Fiamma Fumana Official WebSite

Colloquio al consolato americano oggi per il rilascio dei visti per il tour estivo dei FF. Tutto bene, salvo che per me: i documenti per ottenere il visto sono in ordine ma il mio passaporto proprio non va. Scaduto? Macché: scade nel 2011. E allora? La rilegatura della copertina posteriore è rovinata, e quindi rilasciare un visto su quel passaporto non si può. E’, immagino, una grave minaccia per la sicurezza nazionale. Devo fare un nuovo passaporto, poi tornare al consolato per un visto. Farò in tempo? Ho solo una settimana. Nella foto mostro il passaporto dello scandalo.

UPD 29/6 14:32 - Stamattina sveglia alle 6 e in coda all’ufficio passaporti della Questura di Milano. E’ estate e sono presi d’assalto, ma sono stati impeccabili: hanno capito il problema e mi hanno rilasciato un passaporto in due ore scarse (+2 di coda). E sono stati perfino gentili! Alle 13 ero al consolato americano a consegnare il mio nuovissimo passaporto. Commento del console: “Ha visto che era possibile?” Io: “Ma siete sicuri di fare in tempo a rispedirmi il passaporto per posta prioritaria, non sarebbe meglio che lo ritirassi io?” Console: “Niente è sicuro in questa vita, ma questo è il nostro sistema e funziona bene.” Per i burocrati benissimo. Per i cittadini direi un po’ meno. Augurateci buona fortuna…

Una bella recensione, molto meditata e argomentata, del sito americano The Armchair Critic su Onda. Pare che “ci stiamo avvicinando” alla miscela ideale di folk e elettronica… speriamo!

==========================

A nice, thoughtful review of Onda from the American website The Armchair Critic. Apparently “we have come closer” to the “right amount of musicality to balance the electronics”… let’s hope so!

Great news: we have started shooting for a film about the Choir of the Novi rice weeders. The film will tell the tale of these extraordinary ladies, from the work in the rice paddies to the foundations of the Choir in the early 70s and its encounter with Fiamma Fumana in the late 1990s, which over the year led to them featuring in all of our albums and a joint show. Their energy and warmth are inspirational for us all: they represent the best part of Emilia Romagna, the one we stand for.

The film will be produced by one of Italy’s top film directors, Davide Ferrario, and directed by young up-and-comer Andrea Zambelli. We’ll also make a book, published by Milan-based No Reply, and we would like to open the book to the contribution of everyone who feels to be part of the story of the rice weeders. If you want to contribute pictures, thoughts, writings, memories and experiences you are more than welcome to do so, we are certainly interested. We’ll use a lot of Internet for this, but we’ll start by organizing a physical meeting in Modena at Off (via Morandi 71) on Wednesday April 4th. We’ll be there, with Andrea (the director), Leonardo (the publisher) and of course the Choir.
It will not be a concert, but rather a chance to meet up and discuss this project, which we feel should belong to the whole community. Then, of course, we’ll make some music too…