Il nostro terzo album si chiama ONDA.
Sentiamo arrivare un’onda. Viene da lontano, sale, accumula forza. Le nostre radici ne sono il generatore: e le radici sono ancora forti, ancora vitali nonostante tutte le globalizzazioni. La tecnologia, la comunicazione istantanea, l’aggregarsi tra persone molto diverse tra loro sulla base di interessi e valori condivisi ne sono il movimento e la direzione di marcia; e la voglia di comunicare รจ anch’essa forte,
produce energia, scavalca i confini, brucia tappe. Anche se i padroni del mondo cercano lo scontro, i popoli si incontrano e le radici si intrecciano senza per questo annacquarsi. E tecnologia e comunicazione sono armi nuove messe al servizio della stessa missione di sempre: trovare, rivendicare, tenere il nostro posto nel mondo.
L’onda che aspettavamo da tanto tempo sta arrivando, e dobbiamo cavalcarla.
Our third album is called ONDA - which means WAVE.
We hear a wave coming. It comes from far away, it rises, it builds in strength. Our roots are its power source: the roots are still strong, still full of life despite all globalization. The wave moves using modern communications: diverse people, once isolated by geography, now can connnect their common interests and values. The wave’s direction, the urgency to communicate, is also strong: producing energy, flying over boundaries, burning bridges. Though those who own the world seek conflict, individual people can meet and intertwine their roots without diluting them in the process. Technology and communication are new weapons in the same old mission: to find, claim and keep our place in the world. The wave we have been waiting for so long is coming, and we have got to ride it, or drown.
Everything is about to change. Everything is already changing.
Loading ...